Follow Us

Mostrando entradas con la etiqueta bicheando Granada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta bicheando Granada. Mostrar todas las entradas

viernes, 31 de marzo de 2017

Nuevos Proyectos y Nuevas Dinámicas: Rutas para conocer Granada!!!

0:00 0 Comments


"Como todos los grandes viajeros, he visto más de lo que recuerdo y recuerdo más de lo que he visto".

Benjamin Disraeli.

El pasado 22 de marzo llegaron a Granada nuestras nuevas EVS: Diana Mladenova y Luca Tóth y como bienvenida les facilitamos una serie de nuevas dinámicas; Rutas por Granada.

Este año hemos cambiado la metodología de la llegada de las voluntarias... mientras otros años las acompañábamos y les recomendábamos ir a la oficina de turismo para que se hicieran con un mapa que debían fotocopiar y señalar las zonas más importantes, ahora lo que hicimos fue facilitarles un mapa de google con las zonas que debían conocer por sí mismas de los barrios emblemáticos y cercanos a su casa, a modo de gymkhana, donde el objetivo era subir a las redes sociales una foto de cada lugar que les maravillara con el hashtag #lasdeltul





La experiencia ha sido maravillosa, una aventura en toda regla que superaron por sí mismas y que facilitaron mucho la primera toma de contacto con la ciudad. La actividad se dividió en 3 Rutas para hacer antes de su "on arrival training" las cuales los 2 primeros mapas eran localizaciones tanto del Albaicín bajo como del alto y la tercera, del Realejo.

Si bien, también tuvieron la oportunidad de tener un primer contacto con las zonas Centro, Beiro, Genil, Zaidín y Norte, donde pudimos realizar las gestiones como el NIE, el Padrón, el carnet de la Biblioteca, e incluso de disfrutar de menús como el de Papas Elvira o tapas como las de Café Bar A Ca Antonio II,todas estas breves visitas fueron en compañía, las rutas las hicieron explorando completamente solas, y el resultado fue increíble 😍

La experiencia fue documentada especialmente con fotos que se compartieron tanto en Instagram como en Facebook

En el siguiente link de nuestro blog podréis seguir la experiencia de nuestras voluntarias, cuya descripción podéis leer aquí.


"Todo comienzo tiene su encanto."
Johann Wolfgang Goethe.


viernes, 19 de agosto de 2016

Aprendiendo Literatura Española: Federico García Lorca.

5:06 0 Comments

La Casada Infiel


Y que yo me la llevé al río

creyendo que era mozuela,

pero tenía marido.



Fue la noche de Santiago

y casi por compromiso.

Se apagaron los faroles

y se encendieron los grillos.

En las últimas esquinas

toqué sus pechos dormidos,

y se me abrieron de pronto

como ramos de jacintos.

El almidón de su enagua

me sonaba en el oído,

como una pieza de seda

rasgada por diez cuchillos.

Sin luz de plata en sus copas

los árboles han crecido,

y un horizonte de perros

ladra muy lejos del río.

Pasadas las zarzamoras,

los juncos y los espinos,

bajo su mata de peloh

ice un hoyo sobre el limo.

Yo me quité la corbata.

Ella se quitó el vestido.

Yo el cinturón con revólver.

Ella sus cuatro corpiños.

Ni nardos ni caracolas

tienen el cutis tan fino,

ni los cristales con luna

relumbran con ese brillo.

Sus muslos se me escapaban

como peces sorprendidos,

la mitad llenos de lumbre,

la mitad llenos de frío.

Aquella noche corrí

el mejor de los caminos,

montado en potra de nácar

sin bridas y sin estribos.

No quiero decir, por hombre,

las cosas que ella me dijo.

La luz del entendimiento

me hace ser muy comedido.

Sucia de besos y arena

yo me la llevé del río.

Con el aire se batían

las espadas de los lirios.

Me porté como quien soy.

Como un gitano legítimo.

Le regalé un costurero

grande de raso pajizo,

y no quise enamorarme

porque teniendo marido

me dijo que era mozuela

cuando la llevaba al río.

Romancero Gitano.


En el aniversario de su muerte.

martes, 12 de abril de 2016

Aprendiendo Literatura Española: Federico García Lorca

0:00 0 Comments


La Guitarra


Empieza el llanto
de la guitarra.

Se rompen las copas de la madrugada.

Empieza el llanto de la guitarra.

Es inútil callarla.

Es imposible callarla.

Llora monótona
como llora el agua,
como llora el viento
sobre la nevada.






Es imposible callarla.

Llora por cosas
lejanas.

Arena del Sur caliente
que pide camelias blancas.

Llora flecha sin blanco,
la tarde sin mañana,
y el primer pájaro muerto
sobre la rama.

¡Oh guitarra!

Corazón malherido
por cinco espadas.


El Poema del Cante Jondo.






domingo, 27 de marzo de 2016

Gastronomía granadina: Papas a lo pobre.

0:00 0 Comments

" Goza inteligentemente de los placeres de la mesa" 

Epicuro


Ingredientes



  • 4 patatas grandes.
  • 1 cebolla grande.
  • 1 pimiento verde grande.
  • 1/2 cabeza de ajos.
  • 2 huevos.
  • Aceite de oliva virgen.
  • Sal.
  • Vinagre








Preparación.



  • Pelar las patatas y cortarlas en rodajas finas.
  • Picar la cebolla en tiras.
  • Picar por separado el pimiento en tiras.
  • Poner una sartén grande a calentar con una buena cantidad de aceite.




  • Cuando este caliente añadimos la cebolla y los dientes de ajo (sin pelar) y bajamos el fuego.
  • Esperamos unos minutos y cuando la cebolla comience a estar transparente, añadimos las patatas y el pimiento y una pizca de sal.
  • Tapamos la sartén y lo dejamos a fuego lento durante 15 min, de vez en cuando y con cuidado de no romper las patatas, con una rasera les daremos un par de vueltas.
  •  Una vez que se vean algo tostadas, probamos el gusto de sal y añadimos un chorrito de vinagre y dejamos 5 min más.
  • Apartamos con una rasera y servimos.
  • En el aceite con el que cocinamos las patatas, freimos un par de huevos.
  • Los colocamos encima de las patatas y listo.


¡Qué aproveche!


"Un estómago vacío es un mal consejero".

Einstein

jueves, 10 de marzo de 2016

Aprendiendo a Aprender: Español. Vida Diaria 3ª parte

0:00 0 Comments

Ordenes



Hurry!:                                                                                                            ¡Deprisa!

Slow!:                                                                                                            ¡Despacio!

Come on!:                                                                                                     ¡Adelante!

Let's go!:                                                                                                             ¡Venga!

Excuse me!:                                                                                                          ¡Oiga!

Be careful!:                                                                                                   ¡Cuidado!

Go, go!:                                                                                                              ¡Vamos!

Silence!:                                                                                                          ¡Silencio!

Help!:                                                                                                              ¡Socorro!

Please, sit down!:                                                                  ¡Siéntese, por favor!









Avisos públicos



Be careful!:                                                                                                   ¡Cuidado!

Danger!:                                                                                                           ¡Peligro!

Attention to...:                                                                                       Atención a...

Closed:                                                                                                             Cerrado.

Open:                                                                                                                  Abierto.

Broken down:                                                                                              Averiado.

Entrance:                                                                                                         Entrada.

Exit:                                                                                                                       Salida.

Lift:                                                                                                                  Ascensor.

Free:                                                                                                                        Libre.


Occupied:                                                                                                       Ocupado.


Private:                                                                                                             Privado.

Pull (something):                                                                            Tirar (de algo).

Push:                                                                                                                Empujar.

Stop:                                                                                                                    Parada.

Toilet:                                                                                                             Servicios.

Mistress:                                                                                                            Señora.

Master:                                                                                                                 Señor.

Change:                                                                                                             Cambio.

Sale:                                                                                                                 Se vende.



To rent:                                                                                                         Se alquila.

Parking:                                                                                               Aparcamiento.

Self-service:                                                                                          Autoservicio.

Reception:                                                                                                  Recepción.


No thoroughfare:                                                                      Prohibido el paso.


No entry:                                                                                Prohibida la entrada.

No smoking:                                                                                 Prohibido fumar.

Wet-paint:                                                                                         Recién pintado.

miércoles, 2 de marzo de 2016

Aprendiendo a Aprender: Español. Vida Diaria 2ª parte

0:00 0 Comments



Preguntas y respuestas breves



Who is...?:                                                                                               ¿Quién es...?

What's that?:                                                                                          ¿Qué es eso?

Where is it?:                                                                                          ¿Dónde está?

Why?:                                                                                                             ¿Por qué?

How much?:                                                                                ¿Cuánto/a/os/as? 

Wich?:                                                                                                                   ¿Cuál?

Sure?:                                                                                                               ¿Seguro?

Really?:                                                                                                     ¿De verdad?

Ok?:                                                                                                                        ¿Vale?

Yes:                                                                                                                                 Sí.

All right:                                                                                                    De acuerdo.

It's true:                                                                                                        Es verdad.

Of course:                                                                                              Por supuesto.

You are all right:                                                                       Tiene usted razón.

No:                                                                                                                                No.   

Not at all:                                                                                                 En absoluto.

Never:                                                                                                                 Nunca. 

Nothing/anything:                                                                                             Nada.

Is not the case:                                                                                             No es así.

I don't think so:                                                                                             No creo.






Frases de cortesía



Thank you very much:                                                                 Muchas gracias.

You're welcome:                                                                                           De nada.

Please:                                                                                                            Por favor.

With pleasure:                                                                            Con mucho gusto.

Excuse me:                                                                                                    Disculpe. 

Sorry:                                                                                                                 Perdón.

I'm sorry:                                                                                                      Lo siento.

Welcome!:                                                                                             ¡Bienvenidos!

Cheers!:                                                                                                               ¡Salud!

Good luck!:                                                                                         ¡Buena suerte!

Congratulations!:                                                                                 ¡Felicidades!

It doesn't matter:                                                                                   No importa.

Can I help you?:                                                                          ¿Puedo ayudarle?

You're very kind:                                                                Es usted muy amable.


Aprendiendo la lengua



Do you speak Spanish:                                                               ¿Habla español?

I don't speak Spanish:                                                             No hablo español.

I speak a little Spanish:                                          Hablo un poco de español.

Do you understand me?:                                                               ¿Me entiende?

I don't understand:                                                                            No entiendo. 

Slower, please:                                                              Más despacio, por favor.

How do you write?:                                                                  ¿Cómo se escribe?

What does... mean?:                                                                   ¿Qué significa...?

How do you say... in Spanish?:                        ¿Cómo se dice... en español?

Repeat, please:                                                                            Repita, por favor.